The American Dream, according to whom?

The hundreds of Central Americans who come to the border to ask for asylum do not yearn a big house, a juicy bank account and a dog to walk through the park … that is not their longing – yet. Their American dream, is simply to survive. They arrived because the fear was stronger than…

Trump: La verdadera emergencia nacional

ARIZONA – Es porosa; a veces se abre con descaro y otras se blinda con presunción. En sus contrastes está su belleza; su maldición y su debilidad. Todos pasan por ella, por las buenas o por las malas. Ella se queda ahí, muda; es una testigo y cómplice, a veces una víctima. Así es la…

Placer: ¿El padrote del muro fronterizo?

ARIZONA – ¿Que México no pagará por el muro? ¡No pasa nada! ¿Que el Congreso no quiere soltar más dólares para la construcción en la frontera? No problem!¿Qué la crisis se soluciona con un cerco? ¡Haberlo dicho antes! ¿Qué no hay dinero, señor presidente? ¡Bah!, no se preocupe… ¡que lo pague Arizona! Sí, a la…

Las mentiras presidenciales

ARIZONA – Donald Trump sigue en campaña, es el presidente-candidato. Cada discurso lo convierte en un mitin; no separa el Estado del partido ni la ambición del deber. Tampoco se esfuerza en disimular. En el Informe de Gobierno y en su reciente visita a El Paso, Texas, dejó asentada su búsqueda por una reelección y…